1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
♪ Who believes the world they dream ♪

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
♪ And falls for some bantastic scheme ♪

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
♪ But always winds up on the beam? ♪

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
♪ Yogi Bear ♪♪

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
[instrumental music]

6
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
screech

7
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
screech

8
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
How about that?

9
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Ye big hunter on a baby bunny.

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
screech

11
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
boing

12
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
boing

13
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
Hey-hey-hey.

14
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
Big, bad, brave bend 'em bow backwards.

15
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Yike!

16
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
That little guy's dangerous.

17
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
Listen, wampum, watch where you point that thing.

18
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
Now take your arrow and go home before you hurt somebody.

19
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Namely me.

20
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
Alright, you. Hold it! Halt!

21
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
'About-face!'

22
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
'Forward, Harch!'

23
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
When Yogi says go home, he means go home.

24
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
[chuckles]

25
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
Hey, wait!

26
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Too late.

27
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Oh, that's a nice, clean kid.

28
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Now, go home. Shoo. Skidoo.

29
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
'I'll just keep your bow and arrow for my own protection.'

30
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Sheesh! What a juvenile delinquent.

31
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
peck peck peck

32
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
peck peck peck

33
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
boing

34
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
boing

35
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
(Yogi) 'Yeow!'

36
00:02:36,000 --> 00:02:41,000
Alright, Hiawatha. Give me that bow.

37
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
I already got the arrow.

38
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Oh, no! Not that!

39
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
[yawns]

40
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
No! No!

41
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
[yawns]

42
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
screech

43
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Now listen, kid.

44
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Yikes!

45
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
'Company, halt!'

46
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
'About-face!'

47
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
'Forward, Harch!'

48
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Alright, keep marching, my little friend.

49
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
[creaking]

50
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Uh-oh.

51
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
Yeow!

52
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
crash

53
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
'Hold your fire, chief..'

54
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
'...whilst old Yogi'

55
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
will fix you up a real target.

56
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
[humming]

57
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
To outsmart a kid

58
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
you gotta be smarter than a kid.

59
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
'Right, kid?'

60
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
'Hey, pay attention when I'm talking to you, son!'

61
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
'Observe, little hunter.'

62
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
Pale-faced Yogi has painted you

63
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
a real genuine bull's eye.

64
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Your target for today.

65
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Wherever you see a bull's eye

66
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
'feel free to fire at will.'

67
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
I repeat, feel free to fire at will.

68
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Hey-hey-hey!

69
00:04:15,000 --> 00:04:20,000
With kids, it's give and  take!

70
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
boing

71
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
Listen, Robin Hood. One more arrow and..

72
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Yikes!

73
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
screech

74
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
whoosh

75
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
twang twang

76
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
I just can't win.

77
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
See what I mean.

78
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
[water splashing]

79
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
splurt

80
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
[snoring]

81
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
[squeaking]

82
00:05:12,000 --> 00:05:16,000
Uh, uh, w-what's up, little old bunny rabbit?

83
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
Ah, don't tell me it's my little Indian friend again.

84
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
[squeaking]

85
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
He's swimming?

86
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
[squeaking]

87
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
- Pfft! - Eh, you mean he can't swim?

88
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
(Yogi) 'But he's in the river.'

89
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
'Honest Injun?'

90
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
Leave us head for the river!

91
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
screech screech

92
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
'There's the little fella!'

93
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
'A-and he's heading for the falls!'

94
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Calling all animals! Calling all animals!

95
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Help! Come a-runnin'!

96
00:05:57,000 --> 00:06:01,000
'Calling all animals! SOS! Help!'

97
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Hang on, fellas. Here he comes.

98
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
Gotcha!

99
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
Well, so long, little biddy-buddy.

100
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
'See you around sometime'

101
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
'but leave that deadly weapon here.'

102
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
Yeah, that's a brave little brave.

103
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
At least I don't have to worry about

104
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
that bow and arrow anymore.

105
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Ow!

106
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
Gee, I-I-I didn't know the thing was loaded.

107
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
Honest. I-I-I didn't know it was loaded.

108
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
Oh, boy.

109
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
(Yogi) 'He didn't know it was loaded. Sheesh!'

110
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
[theme music]


